Miftâhu’l Arabiyye Dil Programı
Miftâhu'l Arabiyye Dil Eğitim Programı
Miftâhu’l-Arabiyye Programı, Arapçaya sıfırdan başlayanlar için özenle tasarlanmış, iki yıllık kapsamlı bir dil eğitim sürecidir. Program, Arapçayı hem klasik kaynakların ilmî derinliğiyle hem de modern öğretim metotlarının canlılığıyla bir araya getirir. Bu eğitim yolculuğunda, katılımcılarını başlangıç düzeyinden B1–B2 seviyelerine ulaştırarak, sağlam ve kalıcı bir dil altyapısı kazandırmayı amaçlar.
Miftâhu’l-Arabiyye, yalnızca derslere katılımı değil; düzenli çalışmayı, ödevlerin vaktinde tamamlanmasını ve sürekli bir gelişim disiplini içinde ilerlemeyi esas alır. Böylece öğrenme süreci, bilgi edinmenin ötesine geçip, dili yaşayarak kavramaya dönüşür.
Katılım için en önemli şart, gerçek bir istek ve samimi bir gayret göstermektir. Çünkü Arapça öğrenmek, disiplinli bir emekle birleştiğinde yalnızca bir ders olmaktan çıkar; ilim, hikmet ve kültürle örülü bambaşka bir dünyanın kapılarını aralayan, adeta yaşayan bir dile dönüşür.
Eğitim Metodu ve Ölçme-Değerlendirme Sistemi
- Derslerimiz Zoom platformu üzerinden, canlı ve etkileşimli biçimde yürütülmektedir.
- Google Classroom aracılığıyla ödev, materyal ve duyuruların takibi düzenli olarak yapılmaktadır.
- Her ayın sonunda gerçekleştirilen ölçme ve değerlendirme sınavları ile öğrencilerin gelişimi sistematik biçimde izlenmekte, ilerlemeleri düzenli olarak raporlanmaktadır.
Yıllık Ders Saat Dilimi
|
Dönem |
Hafta Sayısı |
Haftalık Ders Saati |
Toplam Ders Saati |
|
1 Yıl |
32 Hafta |
6 Saat |
200 Saat |
Eğitim Günleri ve Ders Saatleri
|
Gün |
1. Ders |
2. Ders |
|
Pazartesi |
19:30 – 20:30 |
20:45 – 21:45 |
|
Çarşamba |
19:30 – 20:30 |
20:45 – 21:45 |
|
Perşembe |
19:30 – 20:30 |
20:45 – 21:45 |
Müfredat Başlıkları
|
Alan |
İçerik |
|
1. Pratik Arapça |
Konuşma – Dinleme – Yazılı Anlatım |
|
2. Dilbilgisi (Kavâid) |
Sarf – Nahiv |
|
3. Modern Metin Çözümlemesi |
Güncel metinler üzerinden kelime ve yapı çözümlemeleri |
|
4. Klasik Metin Çözümlemesi |
Temel kaynaklardan seçilmiş metinlerle anlam ve gramer çözümlemeleri |
|
5. Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi |
Arapça–Türkçe karşılaştırmalı okuma ve tercüme çalışmaları |
Birinci Sınıf Haftalık Ders Programı
|
Ders Alanı |
Kaynak / İçerik |
Haftalık Saat |
|
Pratik Arapça |
Silsiletü’l-Lisân |
3 Saat |
|
Dilbilgisi (Kavâid) |
el-Kavâʿidu’l-Muşeccia |
2 Saat |
|
Modern Metin Çözümlemesi |
Muhtelif metinlerden seçmeler |
1 Saat |
|
Toplam |
|
6 Saat |
İkinci Sınıf Haftalık Ders Programı
|
Ders Alanı |
Kaynak / İçerik |
Haftalık Saat |
|
Pratik Arapça |
Silsiletü’l-Lisân |
2 Saat |
|
Dilbilgisi (Kavâid) |
Âcurrûmiyye Metni |
2 Saat |
|
Klasik Metin Çözümlemesi |
Muhtelif metinlerden seçmeler |
1 Saat |
|
Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi |
Çeviri teknikleri ve temel Arapça kalıplar |
1 Saat |
|
Toplam |
|
6 Saat |
Kaynak Kitaplar:
- Dil ve Uygulama Serisi
- Silsiletü’l-Lisân
- El-Kavâidu’l-Muşeccia
- Sarf ve Nahiv Klasikleri
- Emsile, Binâ, Maksûd, Avâmil
- Âcurrûmiyye metni
- Çözümleme ve Uygulama Kaynakları
- Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar – Prof. Dr. Ali Bulut
- Arapça Dînî Metinler – Dr. Suliman Alomirat
- Destekleyici Metinler
- Muhtelif Seçme Metinler (modern ve klasik kaynaklardan derlenmiş)
Programın Hedefleri
Bu program, katılımcılara aşağıdaki temel yeterlilikleri kazandırmayı hedeflemektedir:
- Arapça’yı hem sözlü hem de yazılı olarak etkin biçimde ifade edebilme,
- İslami ilimlere giriş düzeyindeki klasik metinleri okuyup çözümleyebilme,
- Arapça eğitimini modern ve klasik metinler üzerinde uygulayabilme,
- Tercüme çalışmaları aracılığıyla anlamı farklı yönleriyle derinlemesine kavrayabilme,
- Günlük yaşamda kullanılabilecek pratik Arapça becerilerini geliştirebilme.
